I am an artist and I do not see my DJ Chart in the Top Chart section and my name is not listed under “played by” on release pages of tracks I charted. Why?

The “played by” list and the Top Charts sections are only for Top Users. Top User status is based on multiple criteria and is neither permanent nor requestable.